ಕೊಯಮತ್ತೂರುನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ

ಕೊಯಮತ್ತೂರು ಯಾವ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ?

ಕೊಯಮತ್ತೂರು ಭಾರತನಲ್ಲಿ ಇದೆ ಮತ್ತು Asia/Kolkata ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯವು UTC+05:30ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಸಮಯ ವಲಯದ ಹೆಸರು ಒಂದು ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಸಮಯ ನಿಯಮಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ಅದು “ನಿಗದಿತವಾಗಿ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಅಥವಾ ಕಳೆಯುವ” ವಿಷಯಕ್ಕೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಸಮಾನವಲ್ಲ. ಗಡಿ ದಾಟಿ ಸಂಪರ್ಕ ಯೋಜಿಸುವಾಗ ಮೊದಲು ನಗರ, ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ; ನಂತರ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿನ ದಿನಾಂಕ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಫೋನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿರುವ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನೇ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಗಡಿಯಾರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನವು ಯಾವ ನಗರದ ಸಮಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅದಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಸಭೆಯ ಆಹ್ವಾನದಲ್ಲಿ “ಕೊಯಮತ್ತೂರು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ” ಎಂದು ಬರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು, ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಮನಸ್ಸಿನ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.

2026ರ ಸಮಯ ವಲಯ ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರ ಬದಲಾವಣೆಗಳು

ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾದಲ್ಲಿ ಈ ವರ್ಷ ಈ ನಗರಕ್ಕೆ ಗಡಿಯಾರ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಳೀಯ UTC ಆಫ್‌ಸೆಟ್ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಗಡಿಯಾರ ಬದಲಿಸುವ ನಗರಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದರ ಸಮಯದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು.

ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ದಿನದ ಮುಂಜಾನೆ ನಿಮ್ಮ ವಿಮಾನ, ಕರ್ತವ್ಯ ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆ ಇದ್ದರೆ, ಆಯೋಜಕರು ಯಾವ ಗಡಿಯಾರದ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಪುಟದ ಪರಿವರ್ತಕವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲೇ ಇಲ್ಲದ ಸಮಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ಒಂದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಂದರೆ, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಎರಡು UTC ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಭೆಯ ರಫ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ UTC ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೊಯಮತ್ತೂರು ಮತ್ತು ತೈಪೆ ನಡುವಿನ ಸಮಯದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

ಕೊಯಮತ್ತೂರು ಪ್ರಸ್ತುತ 2.5 ಗಂ ಹಿಂದೆ ತೈಪೆ ಆಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ದಿನಾಂಕಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ ಪರಿವರ್ತಕ ಬಳಸಿ.

ಸಮಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನೂ ಹೋಲಿಸಿ. ಒಂದು ನಗರದಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ದಿನವಾಗಿರಬಹುದು; ಮತ್ತೊಂದು ನಗರದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ದಿನದ ಸಂಜೆ ಇನ್ನೂ ಇರಬಹುದು. ಕರೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಾಗ ನಗರ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ ಎರಡನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಶುಕ್ರವಾರ 10:00. ನಗರ ಹೋಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಸ್ಥಳೀಯ ದಿನಾಂಕಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಸಮಯ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು

ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ನಗರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಗರಿಷ್ಠ ಆರು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ. ಪ್ರತಿ ಸಾಲು ಸ್ಥಳೀಯ ದಿನಾಂಕ, ಅಂದಾಜು ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ, ಹಾಗೂ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸುವ 09:00–18:00ರ ಉಲ್ಲೇಖ ಕೆಲಸದ ಅವಧಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಹಳದಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ; ಕೆಳಗಿನ ತೆಳುವಾದ ಪಟ್ಟಿಯು ಕೆಲಸದ ಸಮಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಹಗಲಿನ ಬೆಳಕು ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಯಾರಾದರೂ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾರೆ ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ.

ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹೊಂದುವ ಸಮಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಮೊದಲು ಪೂರ್ಣ ದಿನದ ನೋಟದಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ; ನಂತರ 12, 6 ಅಥವಾ 3 ಗಂಟೆಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಜೂಮ್ ಮಾಡಿ. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯಗಳನ್ನು ಮುನ್ನೋಟವಾಗಿ ನೋಡಲು ಕರ್ಸರ್ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಭೆಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಸಭೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನೂ ತೋರಿಸುವುದರಿಂದ ಅದು ಯಾವಾಗ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು. ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಲರೇಖೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಲೈಡರ್ ಬಳಸಿ.

ಏಷ್ಯಾ, ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಗಳಲ್ಲಿರುವ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅನುಕೂಲಕರ ಸಮಯ ಸಿಗದೇ ಇರಬಹುದು. ಚಿಕ್ಕ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದು, ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹಂಚುವುದು, ಅಥವಾ ಮುಂಜಾನೆ ಮತ್ತು ತಡರಾತ್ರಿಯ ಕರೆಗಳನ್ನು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಯೋಜಕವು ಸಮಯದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ; ಆದರೂ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳು, ಕಚೇರಿ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು

ಈ ಪುಟವು Unicode CLDR ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, 09:00–18:00ರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸದ ದಿನವನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಯೋಜನೆಗೆ ನೆರವಾಗುವ ಸಾಧನ ಮಾತ್ರ: ನಿಜವಾದ ಕೆಲಸದ ಸಮಯ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಜಾದಿನಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಂಸ್ಥೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ವಿಮಾನ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊರಡುವ ಮತ್ತು ತಲುಪುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಯಾಣದ ಅವಧಿ ಅಂದಾಜಿಸಲು ಟಿಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಮಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಳೆಯಬೇಡಿ; ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ ವಲಯ ಎರಡನ್ನೂ ಪರಿಗಣಿಸಿ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಪಿಕ್‌ಅಪ್, ವರ್ಗಾವಣೆ ಮತ್ತು ವಸತಿ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಯೋಜಿಸುವಾಗ, ಸಾಮಾನು ಪಡೆಯುವುದು, ವಲಸೆ ತಪಾಸಣೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಸಾರಿಗೆಗೆ ಬೇಕಾದ ಸಮಯವನ್ನು ಬಿಡಿ.

ಬೆಳಗ್ಗಿನಿಂದ ರಾತ್ರಿವರೆಗಿನ ಹಗಲಿನ ಬೆಳಕು

ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಗ್ಗೆ, ಹಗಲು, ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದ AI-ರಚಿಸಿದ ನಗರದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ನಗರದ ಅಂದಾಜು ಹಗಲಿನ ಬೆಳಕಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ದೃಶ್ಯ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇವು ನೇರ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲ; ಕಟ್ಟಡಗಳ ವಿವರಗಳು ನೈಜ ನಗರಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ತೋರಿಸುವ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸೂರ್ಯನ ಸ್ಥಾನ, ಋತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಷಾಂಶ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತವೆ.

ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ನಂತರ ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಇರುತ್ತದೆ. ನಡಿಗೆ ಅಥವಾ ನಗರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಯೋಜಿಸುವಾಗ, ಬೆಳಕನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸಮಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು; ಮೋಡದ ಹೊದಿಕೆ, ಭೂಪ್ರದೇಶ, ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ನೋಡುವ ದಿಕ್ಕುಗಳು ನೀವು ಕಾಣುವ ಆಕಾಶದ ನಿಜವಾದ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಭಾವಿಸುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಯಾಣ ಯೋಜನೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ನಗರದ ಉಲ್ಲೇಖ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳ ಅಂದಾಜುಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಹವಾಮಾನ ಫಲಕವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಹವಾಮಾನ ವಿಭಾಗವು ಹತ್ತಿರದ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಇತ್ತೀಚಿನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರದ ಕೋಡ್, ದೂರ ಹಾಗೂ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಳತೆ ಕೇಂದ್ರ ಇರುವ ಸ್ಥಳದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನೇ ಇದು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ; ಇಡೀ ನಗರದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲೂ ಒಂದೇ ಹವಾಮಾನ ಇದೆ ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ. ಈ ಪುಟವು ವೀಕ್ಷಣಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಗಂಟೆಗೊಮ್ಮೆ ನೀಡುವ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಡೇಟಾ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಅಥವಾ ಅವಧಿ ಮೀರಿದಾಗ, ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಡಿಯಾರಗಳು, ಸಮಯ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಖಗೋಳ ಅಂದಾಜುಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಮಳೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿ, ವಿಪತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಗಂಟೆಗೊಮ್ಮೆ ನೀಡುವ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳು ಬೇಕಾದರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಮಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಡೇಟಾ ಮೂಲ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣ ವಿಧಾನ

ಪುಟ ತೆರೆದಾಗ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಲೈವ್ ಗಡಿಯಾರವು CityTimeDate ಸರ್ವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಸರ್ವರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್ ಎರಡೂ ಹಳೆಯ ಸಾಧನ ಅಥವಾ PHP ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು IANA 2026e ಸಮಯ ವಲಯದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಪರಿವರ್ತಕವು 1900–2100 ಅವಧಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಭವಿಷ್ಯದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ನವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಖಗೋಳ ಸಮಯಗಳನ್ನು SunCalc ಲೆಕ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಹವಾಮಾನ ವೀಕ್ಷಣಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು NOAA / Aviation Weather Center ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ನಗರದ ಗುರುತಿನ ಕುರಿತು ಇರುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮೇಲಿನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. GeoNames ಡೇಟಾವನ್ನು CC BY 4.0 ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ಉಲ್ಲೇಖ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯು ಪ್ರಯಾಣದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನಾಗಲಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನಾಗಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮುಖ್ಯ ಚಿತ್ರವು ನಗರದ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ದೃಶ್ಯ; ಇದು ನೇರ ಹವಾಮಾನವಲ್ಲ. ಸೂರ್ಯೋದಯ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯಗಳು ಉಲ್ಲೇಖ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳ ಅಂದಾಜುಗಳು; ಮಾದರಿಗಳು, ಭೂಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ನಿಜವಾದ ನೋಟದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.